KEEN's Vegan Statement | 戶外鞋大廠的動物權宣言。

如果在Google搜尋 ”KEEN vegan”，第一個跳出來的就是KEEN對於動物權的宣言，看完之後覺得誠意滿滿，也對取得Vegan認證的困難點做了解釋。文中也直接推薦了零羊毛、零皮革的鞋款，對於想要直接挑選Vegan鞋款的朋友非常方便。

- 新手特輯 | 我的第一雙登山鞋該怎麼選？
- 找一雙Vegan登山鞋的心路歷程。

以下附上全文與翻譯：

“我們常常收到e-mail或電話詢問關於Vegan鞋款; i.e. 不使用動物製品的產品(羊毛、皮革、絲、羽絨、毛皮)。首先可以確定的是，我們從來沒有使用過任何毛皮、絲、或羽絨在產品上。但要讓產品擁有Vegan-friendly認證也是一件浩大工程，這也是為什麼我們網站上面篩選出來的Vegan鞋款屈指可數的原因。

一雙鞋最多會使用到40種不同的材料，如果要取得Vegan-friendly認證，代表這些材料全部都需要認證，而困難的地方是每次換季我們都可能使用不同的材料。舉例來說，我們使用的黏膠就時常更換來源，因此無法確定每一種都不含動物製品。但儘管如此，我們還是有許多零羊毛、零皮革的休閒鞋、運動涼鞋、和登山鞋款。”

"Every so often, we get phone calls and emails from fans looking for vegan shoes; i.e. products without animal products (wool, leather, silk, down/feathers, or fur).

To start with—we never use fur, silk, or down. However, there’s a lot of nuance to labeling something as vegan-friendly, which is why only a few styles pop up when you click the vegan filter on our site. Shoes can have up to 40 components that all need to be verified as vegan, and the sources of these components can change season to season. For us, our glue source is usually in flux and we cannot always guarantee the glue is not free of animal products.

That being said, we do have many wool-free and leather-free shoes, sandals, and boots. Here’s an overview of our fan-favorite non-leathers for women, men, and kids. (Please note that some styles listed below may not be available on our website due to fluctuating inventory.)”

*原文出處：FAQ: LEATHER-FREE, WOOL-FREE SHOES  

看完之後，大家是不是對於純素鞋款的認證有更多了解了呢？

如果喜歡這篇文章，歡迎按下分享按鈕幫我分享，或是加入我的粉絲專頁看最新文章喔！



-----李瑞克 v.Trekker----
部落格： https://www.vtrekker.com
臉書專頁： https://www.facebook.com/Vtrekker.Lee
Instagram： https://www.instagram.com/v.Trekker